31 de dezembro de 2005

Dezembro na Ilha da Madeira: 31-12-2005


31 de Dezembro de 2005
Queen Elizabeth 2, a aportar na Pontinha, cerca das 7:45, visto do Hotel Porto Santa Maria

Esperam-se 11 navios de cruzeiro para assistir esta noite ao espectáculo de fim de ano. Ou seja, cerca de 15.000 espectadores a flutuar.

Outro espectáculo dentro do espectáculo.

30 de dezembro de 2005

Dezembro na Ilha da Madeira: 30-12-2005


30 de Dezembro de 2005
Uma noite na cidade, Miradouro da Nazaré, cerca das 22:00

Alguns clientes habituais do Hotel Porto Santa Maria acompanharam-nos numa volta pela cidade e seus miradouros, para sentir a atmosfera de véspera de fim de ano e apreciar as iluminações.

O Alberto e a João aumentaram a parada, esperando-nos com chocolate quente, poncha e glühwein neste miradouro. Melhor seria difícil.

29 de dezembro de 2005

Dezembro na Ilha da Madeira: 29-12-2005


29 de Dezembro de 2005
Festa!, Carrossel, Machico — fotógrafa (e mãe babada): Filipa Caldeira

Se as crianças são a alegria de uma casa, o Natal é acima de tudo a alegria das crianças.

28 de dezembro de 2005

Dezembro na Ilha da Madeira: 28-12-2005


28 de Dezembro de 2005
Primeira neve, Pico do Areeiro, cerca das 18:15, a 1800 metros de altitude

Chegou um pouco cedo para o que é hábito, mas pode-se dizer que chegou na altura certa a primeira neve deste Inverno, ainda a tempo de colorir de branco a paisagem das terras altas da ilha e lhe dar ainda mais sabor a Natal.

Pelas pegadas e marcas de pneus, percebe-se que não faltou quem quisesse ir dar as boas vindas a este belo pedaço de frio.

Festa de Natal Porto Bay:
Já há fotos



Para quem gosta de ir a festas e exagera um pedaço, nada como umas fotos para recuperar a memória que não sobrevive à manhã seguinte.

Acabei de saber que as fotografias da Festa de Natal Porto Bay, que decorreu na noite de 21 de Dezembro, já estão disponíveis na loja Arco Iris, no Centro Comercial João Tavira.

Para abrir o apetite aqui ficam 4 bonecos, embora acredite que para verem os melhores vão mesmo ter de ir lá.




27 de dezembro de 2005

Dezembro na Ilha da Madeira: 27-12-2005


27 de Dezembro de 2005
Noite de Natal, fotógrafo (e pai babado): Suzano Sousa

Numa época em que o tão criticado consumismo caracteriza a época mais festiva do ano, resta ao Pai Natal ou ao Menino Jesus a suprema felicidade de ver sorrisos como este perante o que o papel de embrulho rasgado vai revelando nesta noite de Natal.

26 de dezembro de 2005

Dezembro na Ilha da Madeira: 26-12-2005


26 de Dezembro de 2005
Noite do Mercado, Mercado dos Lavradores, Funchal - Foto de Beto Serrão

Outra das grandes tradições do Natal Madeirense. Todos os anos na noite de 23 para 24 de Dezembro, o Mercado dos Lavradores e as ruas circundantes inundam-se de gente e bancas de comércio.

Alguns em busca das compras de última hora, outros só para apreciar o ambiente festivo, onde a cada canto, pela noite dentro, se podem encontrar grupos cantando e dançando.

Para muitos a festa só termina quando o Sol se levanta.

25 de dezembro de 2005

Dezembro na Ilha da Madeira: 25-12-2005


25 de Dezembro de 2005
Manhãs de Páscoa, Exposição de Presépios na sede do Turismo da Madeira, Avenida Arriaga, Funchal

É difícil imaginar o Natal nesta ilha sem o colorido vermelho vivo que lhe é dado em cada recanto pelas Manhãs de Páscoa (Euphorbia pulcherrima). Originárias do México, são conhecidas no continente como estrelas-de-Natal e devem a sua denominação ilhé ao nome que os espanhóis davam antigamente a esta época - Las Pascuas.

24 de dezembro de 2005

Dezembro na Ilha da Madeira: 24-12-2005


24 de Dezembro de 2005
Presépio, lobby do Suite Hotel Eden Mar - concebido por Rita Lamonea e Suzano Sousa

E em nome de toda a família DisPorto Bay aqui fica o desejo de Festas Felizes e paz para todo o Mundo, mesmo (ou talvez, sobretudo) para quem não tem a sorte de viver nesta ilha.

23 de dezembro de 2005

Dezembro na Ilha da Madeira: 23-12-2005


23 de Dezembro de 2005
Charola de Nabos, Exposição de Charolas ao ar livre, na placa central da Avenida Arriaga, frente à Loja do Cidadão

Estas armações em verga, cobertas de frutos e outros produtos da terra, fazem parte da tradição rural da ilha, ofertas do povo à sua igreja em tempos de festa.

22 de dezembro de 2005

Dezembro na Ilha da Madeira: 22-12-2005


22 de Dezembro de 2005
Cisne num lago de chamas, Jardim Municipal, Avenida Arriaga

Gostaria de agradecer à Dina e à Neide a inspiração que as fotos que enviaram com o mesmo cenário me proporcionaram. A escolha era difícil e as abordagens literalmente opostas, pelo que tentei combinar numa só foto. Espero que não se zanguem comigo :o)

21 de dezembro de 2005

Dezembro na Ilha da Madeira: 21-12-2005


21 de Dezembro de 2005
Missa do Parto, Igreja da Camacha, cerca das 6:30

A partir do meio do mês, até ao Natal, por toda a ilha se celebram as tradicionais Missas do Parto, logo de madrugada.

Neste dia mais curto do ano, que começou frio e chuvoso, algumas centenas de pessoas se levantaram bem cedo para celebrar este ritual de preparação para o Natal.

20 de dezembro de 2005

Dezembro na Ilha da Madeira: 20-12-2005


20 de Dezembro de 2005
A montra mais fofa do Funchal, Bazar do Povo - foto de Carlos Ferraz e Neide Freitas

Não fizemos nenhum concurso mas é provável que os autores tenham razão...

19 de dezembro de 2005

Dezembro na Ilha da Madeira: 19-12-2005


19 de Dezembro de 2005
Presépio de Helena Lencastre, Exposição de presépios nas instalações do Turismo da Madeira, Avenida Arriaga

Sugestão para pais e filhos: “Lianor no País sem Pilhas”



Baseada num texto de Armando Nascimento Rosa e com encenação de Élvio Camacho, o Teatro Experimental do Funchal tem estado a apresentar esta peça de teatro, destinada ao público mais jovem, desde há um par de semanas, com grande sucesso.

As sessões diárias, que se vão prolongar até Fevereiro, têm esgotado, por isso o TEF vai realizar duas sessões especiais de Natal, nos dias 22 e 29 deste mês, no Cine-Teatro de Santo António.

Os bilhetes podem ser adquiridos no próprio local, uma hora antes do espectáculo, que se inicia pelas 21 horas. O preço é tão baixo que nem há descontos para os membros DisPorto Bay: 7 Euros para os pais e 4 para os pequenos.

18 de dezembro de 2005

Dezembro na Ilha da Madeira: 18-12-2005


18 de Dezembro de 2005
Lapinha, concebida e fotografada por Renke Matos

Um cenário tão montanhoso parece sugerir que afinal o menino Jesus nasceu aqui na ilha.

17 de dezembro de 2005

Dezembro na Ilha da Madeira: 17-12-2005


17 de Dezembro de 2005
Chuveiro de Natal, Levada Nova, Lombada da Ponta do Sol - fotografia de Valério Andrade

Cerca de 40 amantes da natureza compareceram ao último passeio pedestre deste ano da Associação dos Amigos do Parque Ecológico do Funchal.

O que se pode chamar um passeio em beleza e a melhor forma de desejar um Feliz Natal a companheiros que provavelmente apenas reveremos em 2006.

Quem quiser consultar o programa de actividades para o ano que se avizinha já o pode fazer no blog Bis Bis (nos próximos dias, vai também aparecer o relato detalhado deste passeio).

16 de dezembro de 2005

Dezembro na Ilha da Madeira: 16-12-2005


16 de Dezembro de 2005
Para além deste tempo, Sé do Funchal - foto de Dina Castro Gonçalves e Neusa Tobias

Tudo se ilumina na hora marcada pela eternidade, em que o tempo despe as regras dos homens e o espaço se enche de luz

15 de dezembro de 2005

Dezembro na Ilha da Madeira: 15-12-2005


15 de Dezembro de 2005
Um céu estrelado, Rua Câmara Pestana, Funchal - foto de Carlos Ferraz e Neide Freitas.

14 de dezembro de 2005

Dezembro na Ilha da Madeira: 14-12-2005


14 de Dezembro de 2005
Leva-me a sentir as estrelas, Árvore de Natal no Cais do Funchal, foto de Dina Castro Gonçalves e Neusa Tobias

Uma árvore que parece tocar o céu. Talvez a forma mais rápida de chegar às estrelas.

13 de dezembro de 2005

Dezembro na Ilha da Madeira: 13-12-2005


13 de Dezembro de 2005
Presépio, lobby do Hotel Porto Mare, concebido por Graça Reis

Ou como se consegue recriar a mesma cena de tantas formas.

12 de dezembro de 2005

Dezembro na Ilha da Madeira: 12-12-2005


12 de Dezembro de 2005
Festas de Natal, Jantar dos Intrujões, Quinta Palmeira, Foto de José Carlos Silva

Durante este mês, por toda a ilha decorre uma autêntica maratona de almoços, jantares e festas de Natal. Chega a ser difícil gerir a agenda.

Felizmente há mais meses no ano, e Janeiro é mesmo para descansar e recuperar.

11 de dezembro de 2005

Dezembro na Ilha da Madeira: 11-12-2005


11 de Dezembro de 2005
O outro lado, baixa do Funchal vista do miradouro das Neves

A melhor desculpa para não vir para a cidade pela via rápida. É que nas antigas estradas ainda se pode parar para encostar e ficar deslumbrado por esta vista.

10 de dezembro de 2005

Dezembro na Ilha da Madeira: 10-12-2005


10 de Dezembro de 2005
Cores de Natal, Pico da Torre, Câmara de Lobos

As árvores luminosas do Pico da Torre são um marco inconfundível que se tem repetido nos anos mais recentes e que à noite é visível a toda a volta, num raio de alguns quilómetros.

Nas proximidades encontram-se várias habitações com as iluminações fluorescentes de cores por vezes insólitas que se têm vindo a tornar tradicionais no Concelho de Câmara de Lobos.

Natal@CliffBay.pt



Colaborador profícuo deste blog, o Rodolfo Gouveia prestou-se de imediato a colaborar na iniciativa deste mês “Dezembro na Ilha da Madeira”, tendo participado com a foto que saiu no dia 4 de Dezembro.

Mas o que se esperava que fosse a contribuição de duas ou três fotos a propósito do tema, acabou por tornar-se numa galeria completa com o Natal no The Cliff Bay como tema.

Por isso, sugiro que vejam toda a colecção de fotos no blog do Rodolfo, o “Madeira Hoje e Sempre”. Podem crer que vale a pena.

9 de dezembro de 2005

Dezembro na Ilha da Madeira: 09-12-2005


9 de Dezembro de 2005
Mais um presépio, lobby do The Residence (Vila Porto Mare), concebido por Graça Reis

8 de dezembro de 2005

Dezembro na Ilha da Madeira: 08-12-2005


8 de Dezembro de 2005
Árvore de Natal, lobby do The Cliff Bay

7 de dezembro de 2005

Dezembro na Ilha da Madeira: 07-12-2005


7 de Dezembro de 2005
Cais, visto da Pontinha

Pena à noite o balão criar um “buraco negro” no meio da Avenida do Mar. Será que não era possível esvaziá-lo depois do sol se pôr? :o)

6 de dezembro de 2005

Dezembro na Ilha da Madeira: 06-12-2005


6 de Dezembro de 2005
The Cliff Bay, visto da muralha da Pontinha

Quem desce da Cancela em direcção à via rápida ou ao Pináculo, tem como primeiro vislumbre do Funchal a silhueta do Cliff Bay e do promontório onde foi construído.

Ao longo do ano, a noite costuma oferecer alguma discrição. Mas agora a iluminação de Natal devolve-lhe o destaque que costuma gozar à luz do dia.

5 de dezembro de 2005

Dezembro na Ilha da Madeira: 05-12-2005


5 de Dezembro de 2005
Presépio, Hotel Porto Santa Maria, Funchal - concebido e realizado por “Espetada Team”.

4 de dezembro de 2005

Dezembro na Ilha da Madeira: 04-12-2005


4 de Dezembro de 2005
Compras de Natal, entrada do Forum Madeira, foto de Rodolfo Gouveia

Fala-se tanto do consumismo que infecta o Natal. Embrulhos como este dão desculpa a quem não lhe sabe resistir...

3 de dezembro de 2005

Dezembro na Ilha da Madeira: 03-12-2005


3 de Dezembro de 2005
Nascer do Sol, cerca das 7:20, as Desertas vistas desde os Reis Magos.

No Inverno não são só as aves que migram para Sul. Também o Sol segue o mesmo caminho. O que faz com que em Dezembro nasça mesmo por trás das Ilhas Desertas.

Faz valer a pena acordar cedo e sentir prazer em deixar os lençóis.

Para os que ficarem chocados com a perspectiva, já que vão tarde para a cama, já agora fiquem a pé mais um pedaço e deitem-se só depois de se deleitarem com o espectáculo.

2 de dezembro de 2005

Dezembro na Ilha da Madeira: 02-12-2005


2 de Dezembro de 2005
As luzes da cidade, cerca das 18:40, vistas desde o Pico dos Barcelos

Em qualquer altura do ano, o anfiteatro iluminado da cidade do Funchal parece um caleidoscópio de pernas para o ar. Uma visão fantástica que ninguém esquece.

Nesta época consegue fazer pensar que no resto do ano é uma cidade quase às escuras...

1 de dezembro de 2005

Dezembro na Ilha da Madeira: 01-12-2005

Durante este mês, nesta ilha que celebra o Natal com uma intensidade certamente rara noutras partes do planeta, este blog associa-se às festividades passando a partir de hoje a publicar uma foto por dia dedicada ao tema “Dezembro na Ilha da Madeira”.

Estão desde já todos convidados a participar enviando os vossos melhores bonecos para disportobay@gmail.com. O melhor de cada dia será publicado aqui neste espaço. Os que não quiserem ir muito longe podem ficar pelas ruas do Funchal e tirar fotos à iluminação. Quem quiser ultrapassar algumas barreiras o que não faltam são lapinhas, missas do Parto, pequenos a comer malassadas, arraiais, etc. Usem a vossa imaginação.

Que é que ganham com isto? A satisfação de partilharem um pouco do vosso Natal com colegas, amigos e curiosos de todo o mundo.

Um feliz Natal a toda a família DisPorto Bay e amigos — e aqui vos deixo um momento do primeiro dia do mês:


1 de Dezembro de 2005
Azevinho (Ilex canariensis) - Penha d’Águia, a cerca de 550 metros de altitude.

Vagueando pela Madeira



O número de blogueiros cá no grupo revela-se dia a dia e parece não parar de crescer.

O Emanuel Rocha, nosso colega no “The Cliff Bay”, divide os seus afectos pela fotografia e pela ilha em que nasceu. No blog que criou há pouco mais de 2 meses, “Vagueando pela Madeira”, vai escrevendo sobre as coisas boas que conhece ou vai encontrando na ilha, ilustrando com as fotos que produz com a sua inseparável máquina fotográfica.

Uma vez que este par de interesses do Emanuel é certamente partilhado por muitos de vós, recomendo uma visita a drakonyaz.blogspot.com.